I design data-heavy interfaces and experiences that simplify complexity.Here are some of the problems I’ve untangled along the way.